This is my own (English > French) translation of the musical Into the Woods. All rights belong to Stephen Sondheim (composer & lyricist) and James Lapine (librettist). I emphasize that this is only a personal project; however I have attempted as much accuracy as possible, working to retain meaning as well as rhyme and meter.
Raleigh Anne Butler 